المواد الفعالة: حمض أسيتيل الساليسيليك
Cardioaspirin 100 ملغ أقراص مقاومة للمعدة
لماذا يستخدم Cardioaspirin؟ لما هذا؟
Cardioaspirin هو مضاد للتخثر ، وهو دواء يمنع تكوين الجلطات الدموية (الجلطات) في الأوعية الدموية.
يستخدم Cardioaspirin في:
- الوقاية من الأحداث الرئيسية لتجلط الشرايين:
- بعد احتشاء عضلة القلب (نوبة قلبية).
- بعد السكتة الدماغية (الانقطاع المفاجئ لتدفق الدم إلى الدماغ) أو النوبات الإقفارية العابرة (TIA) (انقطاع مؤقت أو انخفاض تدفق الدم إلى الدماغ) ؛
- في المرضى الذين يعانون من الذبحة الصدرية غير المستقرة (النوبات التي تحدث مع ألم وضيق في الصدر عند القص ، أثناء الراحة) ؛
- في المرضى الذين يعانون من الذبحة الصدرية المستقرة المزمنة (أو الذبحة الصدرية المجهدة ، والتي تتجلى في ألم شديد في الصدر وضيق في المنطقة خلف عظمة الصدر ، وعادة ما يكون ذلك بعد مجهود).
- الوقاية من إعادة انسداد مجرى الشريان التاجي (الأسلوب الجراحي الذي يسمح باستعادة التدفق الصحيح للدم إلى القلب) وفي "رأب الوعاء التاجي عبر اللمعة (PTCA) عن طريق الجلد (تقنية التدخل غير الجراحي التي تسمح استعادة إمداد الدم الصحيح للقلب).
- الوقاية من أحداث القلب والأوعية الدموية في المرضى الذين يعانون من مرض تصلب الشرايين (مرض يؤدي إلى تصلب وترسب الدهون داخل الشرايين) ، في المرضى الذين يخضعون لغسيل الدم وفي الوقاية من تجلط الدم أثناء الدورة الدموية خارج الجسم.
- الوقاية من أحداث القلب والأوعية الدموية في المرضى المعرضين لمخاطر عالية.
موانع الاستعمال عندما لا ينبغي استخدام Cardioaspirin
لا تأخذ Cardioaspirin
- إذا كنت تعاني من حساسية تجاه حمض أسيتيل الساليسيليك أو الساليسيلات أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء.
- إذا كنت تعاني من كثرة الخلايا البدينة (سرطان الدم) ، لأن استخدام حمض أسيتيل الساليسيليك يمكن أن يسبب لك ردود فعل تحسسية شديدة (بما في ذلك صدمة الدورة الدموية مع احمرار ، انخفاض ضغط الدم ، عدم انتظام دقات القلب والقيء).
- إذا كنت قد عانيت في الماضي من الربو الناجم عن تناول الساليسيلات أو مواد ذات نشاط مشابه ، خاصة مضادات الالتهاب غير الستيرويدية (مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية) ؛
- - إذا كنت تعاني من قرحة المعدة والأمعاء (قرحة في المعدة أو الجزء الأول من الأمعاء).
- إذا كنت تعاني من أهبة النزيف (ميل النزيف) ؛
- إذا كنت تعاني من قصور حاد في الكلى (قصور في وظائف الكلى) أو فشل كبدي (كبدي) أو قلبي (قلب).
- إذا كنت تعالج بشكل متزامن مع الميثوتريكسات بجرعات 15 ملغ / أسبوع أو أكثر (انظر "أدوية أخرى و Cardioaspirin") ؛
- إذا كنت في الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل (أنظري "الحمل والإرضاع").
احتياطات الاستخدام ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول Cardioaspirin
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي قبل تناول Cardioaspirin:
- إذا كنت تعاني من حساسية تجاه المسكنات (مسكنات الآلام) ، أو الأدوية المضادة للالتهابات أو المضادة للروماتيزم ، و / أو لديك حساسية أخرى. التوقف عن استخدام Cardioaspirin عند ظهور العلامات الأولى لرد فعل الجلد والآفات المخاطية وعلامات الحساسية الأخرى ؛
- إذا كنت تعاني من قرحة في الجهاز الهضمي أو نزيف في الجهاز الهضمي.
- إذا كنت تتعالج في نفس الوقت بمضادات التخثر (أدوية لتسييل الدم / منع تجلط الدم) (انظر "أدوية أخرى و Cardioaspirin") ؛
- إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى أو القلب ، مثل أمراض الأوعية الدموية الكلوية (تغيرات في الأوعية الدموية في الكلى) ، أو قصور القلب الاحتقاني ، أو استنفاد الحجم (تقليل حجم الدم) ، أو الجراحة الكبرى ، أو الإنتان (عدوى شديدة معممة) أو نزيف كبير ، مثل "حمض أسيتيل الساليسيليك قد يزيد من خطر ضعف وظائف الكلى والفشل الكلوي الحاد (انخفاض سريع في وظائف الكلى) ؛
- إذا كنت تعاني من نقص حاد في الجلوكوز 6 فوسفات ديهيدروجينيز (G6PD ، وهو إنزيم يؤدي غيابه ، المحدد وراثيًا ، إلى مرض يتميز بانخفاض بقاء خلايا الدم الحمراء ، يسمى favism). يمكن لحمض أسيتيل الساليسيليك أن يسبب انحلال الدم (تدمير خلايا الدم الحمراء) أو فقر الدم الانحلالي.
- إذا كان لديك مشاكل في الكبد
- إذا كنت تتناول إيبوبروفين كمسكن للألم (انظر "أدوية أخرى وكارديو أسبرين") ؛
- إذا كنت تعاني من الربو ، حمى القش ، داء السلائل الأنفية (نمو صغير على طول بطانة الأنف أو داخل الجيوب ، تسمى الزوائد اللحمية) أو مرض تنفسي مزمن. تزيد هذه الحالات من احتمالية أن يتسبب حمض أسيتيل الساليسيليك في حدوث تشنج قصبي (تقلص عضلات المسالك الهوائية التي تعيق مرور الهواء) وتسبب نوبات الربو أو تفاعلات الحساسية الأخرى ، ويمكن أن تحدث هذه التفاعلات أيضًا عند المرضى الذين يعانون من الحساسية (مثل الجلد. ردود فعل ، حكة ، خلايا (بقع صغيرة على الجلد وحكة)) لمواد أخرى ؛
- إذا كان عمرك يزيد عن 70 عامًا ، خاصة إذا كنت تتبع علاجات أخرى ؛
- إذا كان عليك الخضوع حتى لعملية جراحية بسيطة ، مثل قلع الأسنان ، لأنه بسبب التأثير المثبط على تراكم الصفائح الدموية ، والذي يستمر لعدة أيام بعد تناوله ، يمكن لحمض أسيتيل الساليسيليك أن يزيد من قابلية النزيف أثناء الجراحة وبعدها ؛
- إذا كنت قد أصبت بالنقرس في أي وقت مضى ، لأن حمض أسيتيل الساليسيليك بجرعات منخفضة يقلل من إفراز حمض اليوريك ويمكن أن يتسبب ذلك في بعض الأحيان في نوبات النقرس في المرضى المعرضين للإصابة.
الأطفال والمراهقون
لا يُشار إلى Cardioaspirin للاستخدام في الأطفال. لا ينبغي استخدام الأدوية التي تحتوي على حمض أسيتيل الساليسيليك في الأطفال والمراهقين الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا المصابين بعدوى فيروسية (مثل الأنفلونزا والجدري المائي) سواء كانوا يعانون من الحمى أم لا. يمكن لحمض الساليسيليك يسبب متلازمة راي ، وهو مرض نادر جدًا ولكنه يهدد الحياة ويتطلب رعاية طبية فورية. يمكن أن يكون القيء المستمر في المرضى الذين يعانون من هذه الأمراض علامة على متلازمة راي.
التفاعلات الأدوية أو الأطعمة التي يمكن أن تعدل من تأثير Cardioaspirin
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى.
قد يتغير تأثير العلاج إذا تم تناول Cardioaspirin بالتزامن مع أدوية أخرى مثل:
- مضادات التخثر (لتسييل الدم / منع تجلط الدم ، مثل الوارفارين) ؛
- الأدوية المضادة للرفض (لمنع رفض الزرع ، مثل السيكلوسبورين والتاكروليموس) ؛
- الأدوية الخافضة للضغط (لعلاج ارتفاع ضغط الدم ، على سبيل المثال مدرات البول ومثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين) ؛
- مسكنات الألم ومضادات الالتهاب (للألم والالتهابات ، مثل المنشطات ومضادات الالتهاب غير الستيروئيدية) ؛
- أدوية النقرس (البروبينسيد) ؛
- أدوية لعلاج السرطان والتهاب المفاصل الروماتويدي (ميثوتريكسات).
لا تأخذ Cardioaspirin مع الميثوتريكسات بجرعات أكبر من أو تساوي 15 ملغ / أسبوع ، لأنه يزيد من سمية الميثوتريكسات في الدم.
تناول Cardioaspirin مع الأدوية التالية فقط تحت إشراف طبي دقيق:
- الميثوتريكسات بجرعات أقل من 15 ملغ / أسبوع ؛
- ايبوبروفين: العلاج مع ايبوبروفين في المرضى الذين يعانون من زيادة خطر الإصابة بأمراض القلب والأوعية الدموية يمكن أن يحد من التأثيرات القلبية لحمض أسيتيل الساليسيليك ؛
- مضادات التخثر ، مضادات التخثر / عوامل أخرى مضادة للصفيحات: زيادة خطر النزيف.
- مضادات الالتهاب غير الستيرويدية الأخرى التي تحتوي على الساليسيلات بجرعات عالية: زيادة خطر الإصابة بقرح الجهاز الهضمي والنزيف. - مثبطات إعادة امتصاص السيروتونين الانتقائية (الأدوية المستخدمة في الاكتئاب): زيادة خطر حدوث نزيف الجهاز الهضمي العلوي.
- السيكلوسبورين وأدوية أخرى مثبطة للمناعة: زيادة التسمم الكلوي. انتبه بشكل خاص إذا كنت من كبار السن.
- الديجوكسين (دواء يستخدم في قصور القلب): زيادة تركيز الديجوكسين في الدم.
- مضادات السكر ، مثل الأنسولين والسلفونيل يوريا: زيادة تأثير سكر الدم للجرعات العالية من حمض أسيتيل الساليسيليك ؛
- مدرات البول بالاشتراك مع حمض أسيتيل الساليسيليك بجرعات عالية ؛
- السكرية الجهازية (الكورتيزون) ، باستثناء الهيدروكورتيزون المستخدم كعلاج بديل لمرض أديسون (قصور الغدة الكظرية) ؛
- مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين) مع جرعة عالية من حمض أسيتيل الساليسيليك: تقليل ترشيح الكلى وتقليل التأثير الخافض للضغط ؛
- عوامل أخرى خافضة للضغط (حاصرات بيتا): انخفاض التأثير الخافض للضغط.
- حمض الفالبرويك (دواء يستخدم ضد الصرع): زيادة سمية حمض الفالبرويك.
- الفينيتوين (دواء يستخدم ضد الصرع): زيادة تأثير الفينيتوين.
- مبيدات حمض اليوريك (الأدوية التي تزيد من التخلص من حمض البوليك) مثل البنزبرومارون ، البروبينسيد: انخفاض تأثير حمض اليوريك.
Cardioaspirin مع الكحول
يسبب تناول الكحول مع Cardioaspirin ضررًا متزايدًا للغشاء المخاطي في الجهاز الهضمي ووقت نزيف طويل.
تحذيرات من المهم معرفة ما يلي:
الحمل والرضاعة
إذا كنت حاملاً أو مرضعة ، تعتقدين أنك حامل أو تخططين لإنجاب طفل ، اسألي طبيبك للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء.
حمل
قد يؤثر تثبيط تخليق البروستاجلاندين سلبًا على الحمل و / أو نمو الجنين / الجنين. لا تتناول كارديوأسبرين خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من الحمل (انظر "لا تتناول كارديوأسبرين"). خلال الأشهر الثلاثة الأولى والثانية من الحمل ، تناول هذا الدواء فقط عندما مطلوب بوضوح وبناءً على نصيحة طبيبك إذا كنت تخططين للحمل ، تناولي الأدوية التي تحتوي على حمض أسيتيل الساليسيليك لأقصر وقت ممكن والجرعة منخفضة قدر الإمكان.
وقت الأكل
تنتقل الساليسيلات وبعض مشتقاتها إلى حليب الثدي بكميات صغيرة. نظرًا لعدم ملاحظة أي آثار غير مرغوب فيها على الرضيع بعد الاستخدام العرضي ، فإن التوقف عن الرضاعة الطبيعية ليس ضروريًا عادةً. ومع ذلك ، في حالة الاستخدام المنتظم أو الجرعات العالية ، ينبغي النظر في إمكانية الفطام المبكر.
السياقة واستعمال الماكنات
لا يؤثر Cardioaspirin على القدرة على القيادة أو استخدام الآلات
الجرعة وطريقة الاستخدام كيفية استخدام Cardioaspirin: الجرعة
احرص دائمًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي. إذا كنت في شك ، استشر طبيبك أو الصيدلي.
الجرعة الموصى بها هي: قرص واحد في اليوم في جرعة واحدة.
تناول هذا الدواء بكمية كبيرة من السائل (نصف كوب من الماء) قبل الوجبات.
يجب أن يتم الوقاية من الأحداث القلبية الوعائية في المرضى المعرضين لمخاطر عالية بجرعة 100 مجم (قرص واحد).
لا تأخذ Cardioaspirin بجرعات أعلى دون وصفة طبية صريحة من طبيبك.
استخدم في الأطفال والمراهقين
لا يُوصف Cardioaspirin للأطفال والمراهقين الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا (انظر "الأطفال والمراهقون").
الجرعة الزائدة ماذا تفعل إذا تناولت الكثير من Cardioaspirin
إذا تناولت كارديوأسبرين أكثر مما ينبغي
في حالة الابتلاع العرضي لجرعة زائدة من Cardioaspirin ، أخبر طبيبك على الفور أو اذهب إلى أقرب مستشفى.
قد تكون سمية الساليسيلات (جرعة أعلى من 100 مغ / كغ / يوم لمدة يومين متتاليين يمكن أن تسبب السمية) نتيجة تناول "مزمن (طويل الأجل) لجرعات مفرطة ، أو جرعة زائدة حادة ، يحتمل أن تكون خطرة على الحياة ، والذي يشمل أيضًا الابتلاع العرضي عند الأطفال.
قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة الخفيفة / المعتدلة: سرعة التنفس ، والتعرق ، والغثيان ، والتقيؤ ، والصداع ، والدوخة.
قد تشمل أعراض الجرعة الزائدة المعتدلة / الشديدة: الحمى ، فشل الجهاز التنفسي ، الاختناق ، الوذمة الرئوية ، عدم انتظام ضربات القلب (ضربات القلب غير الطبيعية) ، انخفاض ضغط الدم (انخفاض ضغط الدم) ، السكتة القلبية (توقف ضربات القلب) ، الجفاف ، قلة البول (نقص البول) حتى الفشل الكلوي (انخفاض وظائف الكلى) ، تغير التمثيل الغذائي للسكر ، الكيتوزيه ("الأسيتون") ، طنين الأذن (الرنين أو الصفير في الأذن) ، الصمم ، نزيف الجهاز الهضمي ، قرحة المعدة ، ضعف تخثر الدم ، اعتلال الدماغ (ألم الدماغ) ، الوذمة الدماغية ( انتفاخ أنسجة المخ) واكتئاب الجهاز العصبي المركزي ، مع مظاهر تتراوح من الخمول (النعاس العميق) والارتباك إلى الغيبوبة والتشنجات.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء ، اسأل طبيبك أو الصيدلي.
الآثار الجانبية ما هي الآثار الجانبية لل Cardioaspirin
مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع.
الآثار الجانبية الأكثر شيوعًا هي الاضطرابات المعدية المعوية التي قد تترافق أو لا تترافق مع النزيف وقد تحدث مع أي جرعة من حمض أسيتيل الساليسيليك وفي المرضى الذين يعانون أو لا يعانون من أعراض تنبؤية ومع أو بدون تاريخ من الأحداث المعدية المعوية الخطيرة.
التأثيرات على الدم
- نقص بروثرومبين الدم (نقص البروثرومبين) (يحدث بجرعات عالية) ،
- فقر دم،
- انحلال الدم (تدمير خلايا الدم الحمراء) وفقر الدم الانحلالي في المرضى الذين يعانون من نقص حاد في الجلوكوز 6 فوسفات ديهيدروجينيز (G6PD) (انظر "ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول Cardioaspirin") ،
- المتلازمات النزفية مثل: رعاف (نزيف في الأنف) ، نزيف من اللثة ، نزيف من المسالك البولية والتناسلية ، فرفرية (بقع حمراء على الجلد) ، إلخ) مع زيادة زمن النزف. "وقف العلاج بحمض أسيتيل الساليسيليك.
التأثيرات على الجهاز العصبي
في الجرعات العالية أو الطويلة ، قد يظهر ما يلي:
- التعرق
- صداع الراس،
- الالتباس،
- نزيف فى المخ.
التأثيرات على الأذن والمتاهة
في الجرعات العالية أو الطويلة ، قد يظهر ما يلي:
- دوخة،
- طنين الأذن (رنين / رنين في الأذن) ،
- الصمم.
في هذه الحالات ، يجب التوقف عن العلاج فورًا.
التأثيرات على الجهاز التنفسي
- التهاب الأنف (سيلان الأنف) ،
- تشنج قصبي الانتيابي (تقلص عضلات الشعب الهوائية) ،
- ضيق التنفس الشديد (ضيق التنفس) ،
- الوذمة الرئوية غير القلبية أثناء الاستخدام المزمن للدواء وفي سياق رد الفعل التحسسي لحمض أسيتيل الساليسيليك.
التأثيرات على الجهاز الهضمي
- نزيف الجهاز الهضمي،
- ميلينا (براز أسود ، picee) ،
- القيء الدموي (قيء الدم أو مادة "القهوة") ،
- وجع بطن،
- غثيان،
- عسر الهضم (عسر الهضم) ،
- هو يتقيأ ،
- قرحة المعدة،
- قرحة الأثني عشر.
التأثيرات على الجهاز الهضمي العلوي:
- التهاب المريء (التهاب المريء) ،
- التهاب الاثني عشر التآكلي (التهاب القسم الأول من الأمعاء) ،
- التهاب المعدة التآكلي ،
- قرحة المريء ،
- ثقوب.
التأثيرات على الجهاز الهضمي السفلي
- قرحة الأمعاء الدقيقة (الصائم والعلوص) والكبيرة (القولون والمستقيم) ،
- التهاب القولون ،
- ثقوب معوية.
التأثيرات على الكبد
- سمية الكبد
- زيادة إنزيمات الكبد
- تلف الكبد ، وخاصة على المستوى الخلوي.
التأثيرات على الجلد
بشكل عام ، تم الإبلاغ عن ما يلي:
- خلايا (حكة وبقع صغيرة على الجلد) ،
- متسرع،
- وذمة وعائية (تورم في جلد الوجه والأغشية المخاطية).
- تم الإبلاغ عن تفاعلات فقاعية نادرًا ، مثل:
- متلازمة ستيفنز جونسون ومتلازمة ليل (انحلال البشرة السمي النخري) (اثنان من ردود الفعل الجلدية الخطيرة ، قد تكون قاتلة) ،
- فرفرية (بقع حمراء على الجلد) ،
- erythema nodosum (مرض يتميز بوجود عقيدات حمراء تحت الجلد ، تقع في الساقين والقدمين ، ونادرًا ما تكون في الساعدين) ،
- حمامي عديدة الأشكال (التهاب الجلد الذي يظهر على شكل بقع حمراء أو آفات مستهدفة).
التأثيرات على الكلى
يمكن أن تسبب الجرعات العالية أو المطولة ما يلي:
- الفشل الكلوي الحاد (انخفاض سريع في وظائف الكلى) ،
- التهاب الكلية الخلالي الحاد (التهاب الكلى).
أمراض جهازية
- متلازمة راي (في المرضى الذين تقل أعمارهم عن 16 عامًا) ، وهو مرض حاد ومميت يصيب الدماغ والكبد ويصيب الأطفال بشكل حصري تقريبًا.
- تفاعلات تأقية / تأقانية (تفاعلات شديدة الحساسية / تشبه الحساسية) في المرضى الذين لديهم تاريخ من الحساسية لحمض أسيتيل الساليسيليك و / أو غيره من الأدوية المضادة للالتهاب غير الستيرويدية ؛ يمكن أن يحدث هذا أيضًا في المرضى الذين لم يظهروا سابقًا حساسية تجاه هذه الأدوية .
التأثيرات على الحمل
- تأخير في الولادة.
التبليغ عن الأعراض الجانبية
إذا ظهرت لديك أي أعراض جانبية ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي ، وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة غير مذكورة في هذه النشرة. يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرةً من خلال نظام الإبلاغ الوطني على http://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية ، يمكنك المساعدة في توفير مزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
انتهاء الصلاحية والاحتفاظ
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن رؤية ومتناول أيدي الأطفال.
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العبوة واللفافة بعد "انتهاء الصلاحية". يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من نفس الشهر.
يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى المنتج في عبوة سليمة ومخزنة بشكل صحيح.
يحفظ في درجة حرارة أقل من 30 درجة مئوية.
لا تقم بإلقاء أي أدوية في مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية ، اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها ، فهذا سيساعد في حماية البيئة.
ما يحتويه Cardioaspirin
- العنصر النشط هو حمض أسيتيل الساليسيليك. يحتوي قرص واحد على 100 ملغ من حمض أسيتيل الساليسيليك
- المكونات الأخرى هي: مسحوق السليلوز ، نشا الذرة ، البوليمرات المشتركة لحمض الميثاكريليك ، كبريتات لوريل الصوديوم ، بوليسوربات 80 ، التلك ، سترات ثلاثي إيثيل.
وصف لشكل Cardioaspirin ومحتويات العبوة
محتويات العبوة 30 ، 60 أو 90 قرصاً.
نشرة حزمة المصدر: AIFA (وكالة الأدوية الإيطالية). تم نشر المحتوى في يناير 2016. المعلومات الموجودة قد لا تكون محدثة.
للوصول إلى أحدث إصدار ، يُنصح بالوصول إلى موقع AIFA (وكالة الأدوية الإيطالية). إخلاء المسؤولية والمعلومات المفيدة.
