المكونات النشطة: Perindopril (perindopril arginine)
كوفيرسيل 2.5 ملغ أقراص مغلفة
تتوفر ملحقات عبوات Coversyl لأحجام العبوات:- كوفيرسيل 2.5 ملغ أقراص مغلفة
- كوفيرسيل 5 ملغ أقراص مغلفة
- كوفيرسيل 10 ملغ أقراص مغلفة
لماذا يستخدم Coversyl؟ لما هذا؟
Coversyl هو أحد مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين (ACE). تعمل مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين عن طريق توسيع الأوعية الدموية ، مما يسهل على القلب ضخ الدم من خلالها.
يستخدم Coversyl:
- لعلاج ارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم) ،
- لعلاج قصور القلب (حالة يكون فيها القلب غير قادر على ضخ ما يكفي من الدم لتلبية احتياجات الجسم) ،
- للحد من مخاطر الأحداث القلبية ، مثل النوبة القلبية ، في المرضى الذين يعانون من مرض الشريان التاجي المستقر (حالة تنطوي على انخفاض أو انسداد تدفق الدم إلى القلب) والذين أصيبوا بالفعل بنوبة قلبية و / أو جراحة تحسين تدفق الدم إلى القلب عن طريق توسيع الأوعية التي تمد القلب به.
موانع الاستعمال عندما لا ينبغي استخدام Coversyl
لا تأخذ Coversyl
- إذا كنت تعاني من حساسية تجاه بيريندوبريل أو أي من المكونات الأخرى لهذا الدواء (المدرجة في القسم 6) ، أو أي من مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين ،
- إذا كنت قد عانيت من أعراض مثل ضيق التنفس أو تورم الوجه أو اللسان أو الحلق أو الحكة الشديدة أو الطفح الجلدي الشديد المرتبط بعلاج سابق بمثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين أو إذا عانيت أنت أو أحد أفراد أسرتك من هذه الأعراض في أي ظرف آخر (حالة تسمى الوذمة الوعائية). ).
- إذا كنت حاملاً لأكثر من ثلاثة أشهر (من الأفضل تجنب Coversyl حتى في بداية الحمل - أنظري قسم "الحمل") ،
- إذا كنت تعاني من مرض السكري أو خلل في وظائف الكلى وتعالج بدواء لخفض ضغط الدم يحتوي على أليسكيرين.
احتياطات الاستخدام ما تحتاج إلى معرفته قبل تناول Coversyl
تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة قبل تناول Coversyl إذا كان أي مما يلي ينطبق عليك:
- لديك تضيق الأبهر (تضيق الشريان الرئيسي الناشئ من القلب) أو تضخم عضلة القلب (مرض عضلة القلب) أو تضيق الشريان الكلوي (تضيق الشريان الذي يمد الدم إلى الكلى) ،
- يعاني من مشاكل قلبية أخرى ،
- لديك مشاكل في الكبد.
- لديك مشاكل في الكلى أو تخضع لغسيل الكلى
- لديك مرض وعائي كولاجين (مرض النسيج الضام) مثل الذئبة الحمامية الجهازية أو تصلب الجلد ،
- لديك مرض السكري ،
- اتباع نظام غذائي يحد من استخدام الملح أو يستخدم بدائل الملح التي تحتوي على البوتاسيوم ،
- يجب أن يخضع للتخدير و / أو الجراحة ،
- يجب أن تخضع لفصادة LDL (تنقية الدم من الكوليسترول عن طريق آلة) ،
- يجب أن يخضع لعلاج إزالة التحسس لتقليل آثار "الحساسية تجاه لسعات النحل أو الدبابير ،"
- أصيب مؤخرًا بالإسهال أو القيء أو الجفاف ،
- تم تشخيصها من قبل طبيبها على أنها "لا تتحمل سكريات معينة ،
- إذا كنت تتناول أيًا من الأدوية التالية المستخدمة لعلاج ارتفاع ضغط الدم: - "مضادات مستقبلات الأنجيوتنسين 2" (AIIRA) (تُعرف أيضًا باسم السارتان - على سبيل المثال فالسارتان ، تيلميسارتان ، إربيسارتان) ، خاصة إذا كنت تعاني من مشاكل في الكلى تتعلق بـ داء السكري - أليسكيرين: قد يقوم طبيبك بفحص وظائف الكلى وضغط الدم وكمية الشوارد (مثل البوتاسيوم) في دمك على فترات منتظمة ، انظر أيضًا المعلومات الموجودة تحت العنوان "لا تتناول Coversyl".
- من أصل أسود لأنه قد يكون أكثر عرضة للإصابة بالوذمة الوعائية وقد يكون هذا الدواء أقل فعالية في خفض ضغط الدم من المرضى غير السود.
وذمة وعائية
في المرضى الذين عولجوا بمثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين ، بما في ذلك Coversyl ؛ وذمة وعائية (رد فعل تحسسي شديد مع انتفاخ في الوجه والشفتين واللسان أو الحلق مع صعوبة في البلع أو التنفس). يمكن أن يحدث هذا في أي وقت أثناء العلاج. إذا ظهرت لديك مثل هذه الأعراض ، يجب عليك التوقف عن تناول Coversyl واستشارة الطبيب على الفور. انظر أيضًا القسم 4.
يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تعتقد أنك حامل (أو إذا كان هناك احتمال للحمل). لا ينصح باستخدام Coversyl في بداية الحمل ، ويجب عدم تناوله إذا كنت حاملاً أكثر من ثلاثة أشهر ، لأنه قد يسبب ضررًا خطيرًا لطفلك إذا تم استخدامه في تلك المرحلة (انظر قسم "الحمل").
الأطفال والمراهقون
لا ينصح باستخدام بيريندوبريل لدى الأطفال والمراهقين حتى سن 18 عامًا.
التفاعلات الأدوية أو الأطعمة التي يمكن أن تعدل من تأثير Coversyl
أخبر طبيبك أو الصيدلي إذا كنت تتناول أو تناولت مؤخرًا أو قد تتناول أي أدوية أخرى. يمكن أن يتأثر العلاج بـ Coversyl عن طريق تناول أدوية أخرى. قد يحتاج طبيبك إلى تعديل جرعتك و / أو اتخاذ احتياطات أخرى. وتشمل هذه:
- الأدوية الأخرى لارتفاع ضغط الدم ، بما في ذلك مضادات مستقبلات الأنجيوتنسين 2 (AIIRA) أليسكيرين (انظر أيضًا المعلومات الواردة تحت عنوان "لا تتناول Coversyl" و "التحذيرات والاحتياطات") ، أو مدرات البول (الأدوية التي تزيد من كمية البول التي تفرزها الكلى ) ،
- الأدوية التي تحافظ على البوتاسيوم (مثل تريامتيرين ، أميلوريد) ، مكملات البوتاسيوم أو بدائل الملح المحتوية على البوتاسيوم ،
- الأدوية التي تحافظ على البوتاسيوم المستخدمة لعلاج قصور القلب: إبليرينون وسبيرونولاكتون بجرعات تتراوح بين 12.5 مجم و 50 مجم في اليوم.
- الليثيوم لعلاج الهوس أو الاكتئاب ،
- الأدوية المضادة للالتهابات غير الستيرويدية (مثل الإيبوبروفين) لتخفيف الآلام أو الجرعات العالية من الأسبرين ،
- أدوية لمرض السكري (مثل الأنسولين أو الميتفورمين) ،
- باكلوفين (يستخدم لعلاج تصلب العضلات في أمراض مثل التصلب المتعدد).
- الأدوية لعلاج الاضطرابات النفسية مثل الاكتئاب والقلق والفصام وما إلى ذلك (مثل مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات ومضادات الذهان) ،
- مثبطات المناعة (الأدوية القادرة على الحد من آليات دفاع الجسم) المستخدمة لعلاج أمراض المناعة الذاتية أو بعد عملية زرع جراحية (مثل السيكلوسبورين والتاكروليموس) ،
- تريميثوبريم (لعلاج الالتهابات) ،
- الإسترامستين (المستخدم في علاج السرطان) ،
- - ألوبيورينول (لعلاج النقرس).
- بروكاييناميد (لعلاج عدم انتظام ضربات القلب).
- موسعات الأوعية الدموية بما في ذلك النترات (المنتجات التي تمدد الأوعية الدموية) ،
- الهيبارين (دواء يستخدم لتسييل الدم) ،
- الأدوية المستخدمة لعلاج انخفاض ضغط الدم أو الصدمة أو الربو (مثل الإيفيدرين أو النورادرينالين أو الأدرينالين).
- أملاح الذهب ، خاصةً عن طريق الحقن الوريدي (تستخدم في علاج أعراض التهاب المفاصل الروماتويدي).
Coversyl مع الطعام والشراب
يفضل تناول Coversyl قبل الوجبات.
تحذيرات من المهم معرفة ما يلي:
الحمل والرضاعة
إذا كنت حاملاً أو مرضعة ، تعتقدين أنك حامل أو تخططين للحمل ، اسألي طبيبك أو الصيدلي للحصول على المشورة قبل تناول هذا الدواء.
حمل
يجب عليك إخبار طبيبك إذا كنت تعتقد أنك حامل (أو إذا كان هناك احتمال للحمل). عادة ما ينصحك طبيبك بالتوقف عن تناول Coversyl قبل الحمل أو بمجرد أن تعرف أنك حامل وسوف ينصحك بتناول دواء آخر بدلاً من Coversyl. الحمل المبكر ، ويجب عدم تناوله إذا كنت حاملاً أكثر من ثلاثة أشهر حيث أنه قد يسبب ضرراً جسيماً لطفلك إذا تم تناوله بعد الشهر الثالث من الحمل.
وقت الأكل
أخبر طبيبك إذا كنت ترضعين أو على وشك البدء في الرضاعة الطبيعية.لا ينصح باستخدام Coversyl للنساء المرضعات وقد يختار طبيبك علاجًا آخر إذا كنت ترغب في الإرضاع ، خاصة إذا كان طفلك حديث الولادة أو ولد قبل الأوان.
السياقة واستعمال الماكنات
لا يؤثر Coversyl عادة على اليقظة ولكن قد تحدث تفاعلات مثل الدوخة أو التعب المرتبط بانخفاض ضغط الدم لدى بعض المرضى. إذا ظهرت لديك هذه الأعراض ، فقد تقل قدرتك على القيادة أو استخدام الآلات.
يحتوي Coversyl على اللاكتوز
إذا أخبرك طبيبك أن لديك حساسية تجاه بعض السكريات ، فاستشر طبيبك قبل تناول هذا الدواء.
الجرعة وطريقة الاستخدام كيفية استخدام Coversyl: الجرعة
احرص دائمًا على تناول هذا الدواء تمامًا كما أخبرك طبيبك أو الصيدلي. إذا كنت في شك ، استشر طبيبك أو الصيدلي.
يجب تناول القرص عن طريق بلعه بكوب من الماء ويفضل في نفس الوقت كل يوم في الصباح قبل الأكل. سيقرر طبيبك الجرعة المناسبة لك. الجرعة الموصى بها هي كما يلي:
ارتفاع ضغط الدم: جرعة البدء والمداومة المعتادة 5 مجم مرة واحدة يومياً. بعد شهر واحد ، يمكن زيادة هذه الجرعة إلى 10 مجم مرة واحدة يوميًا إذا لزم الأمر. 10 ملغ في اليوم هي الحد الأقصى للجرعة الموصى بها لعلاج ارتفاع ضغط الدم. إذا كان عمرك أكبر من 65 عامًا ، فإن جرعة البدء المعتادة هي 2.5 مجم مرة في اليوم. بعد شهر واحد يمكن زيادة هذه الجرعة إلى 5 مجم مرة في اليوم وإذا لزم الأمر إلى 10 مجم مرة في اليوم.
فشل القلب: جرعة البدء المعتادة 2.5 مجم مرة في اليوم. بعد أسبوعين ، يمكن زيادة هذه الجرعة إلى 5 مجم مرة واحدة يوميًا ، وهي الجرعة القصوى الموصى بها لفشل القلب.
مرض الشريان التاجي المستقر: جرعة البدء المعتادة هي 5 ملغ مرة في اليوم. بعد أسبوعين ، يمكن زيادة هذه الجرعة إلى 10 مجم مرة واحدة يوميًا ، وهي الجرعة القصوى الموصى بها لهذا الاستطباب. إذا كان عمرك أكبر من 65 عامًا ، فإن جرعة البدء المعتادة هي 2.5 مجم مرة في اليوم. بعد أسبوع واحد يمكن زيادة هذه الجرعة إلى 5 مجم مرة واحدة يوميًا وبعد أسبوع آخر إلى 10 مجم مرة واحدة يوميًا.
استخدم في الأطفال والمراهقين
لا ينصح باستخدامه في الأطفال والمراهقين
الجرعة الزائدة ماذا تفعل إذا كنت قد تناولت الكثير من Coversyl
إذا كنت تأخذ Coversyl أكثر مما ينبغي
إذا كنت قد تناولت عددًا كبيرًا جدًا من الأقراص ، فانتقل إلى أقرب قسم للطوارئ أو استشر طبيبك على الفور. التأثير الأكثر احتمالاً لجرعة زائدة هو انخفاض ضغط الدم الذي يمكن أن يسبب الدوار أو الإغماء ، وفي هذه الحالة ، قد يفيد الاستلقاء مع رفع ساقيك.
إذا نسيت أن تأخذ Coversyl
من المهم تناول الدواء كل يوم لأن العلاج المنتظم يكون أكثر فعالية. ومع ذلك ، إذا نسيت تناول جرعة من Coversyl ، خذ الجرعة التالية كالمعتاد. لا تأخذ جرعة مضاعفة لتعويض الجرعة المنسية.
إذا توقفت عن تناول Coversyl
نظرًا لأن العلاج باستخدام Coversyl عادة ما يكون مدى الحياة ، فستحتاج إلى التحدث إلى طبيبك قبل التوقف عن تناول هذا الدواء.
إذا كان لديك أي أسئلة أخرى حول استخدام هذا الدواء ، اسأل طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة.
الآثار الجانبية ما هي الآثار الجانبية لكوفرسيل
مثل جميع الأدوية ، يمكن أن يسبب هذا الدواء آثارًا جانبية ، على الرغم من عدم حدوثها لدى الجميع.
توقف عن تناول الدواء وأخبر طبيبك على الفور إذا واجهت أيًا من الآثار الجانبية التالية والتي يمكن أن تكون خطيرة:
- انتفاخ الوجه ، الشفتين ، الفم ، اللسان أو الحلق ، صعوبة في التنفس (وذمة وعائية) (انظر القسم 2 "التحذيرات والاحتياطات") (غير شائعة - قد تظهر لدى حتى 1 من كل 100 شخص).
- دوار شديد أو إغماء بسبب انخفاض ضغط الدم (شائع - قد يصيب حتى 1 من كل 10 أشخاص) ،
- ضربات قلب سريعة أو غير منتظمة بشكل غير عادي ، ألم في الصدر (ذبحة صدرية) أو نوبة قلبية (نادرة جدًا - قد تؤثر على حتى 1 من بين 10000 مريض).
- ضعف في الذراعين أو الساقين أو صعوبة في التحدث والتي يمكن أن تكون علامة على سكتة دماغية محتملة (نادر جدًا - قد يؤثر على ما يصل إلى 1 من كل 10000 شخص) ،
- صفير مفاجئ ، ألم في الصدر ، ضيق في التنفس أو صعوبة في التنفس (تشنج قصبي) (غير شائع - قد يصيب حتى 1 من كل 100 شخص).
- التهاب البنكرياس الذي قد يسبب ألمًا شديدًا في البطن وآلامًا في الظهر مصحوبًا بالشعور بتوعك شديد (نادر جدًا - قد يصيب حتى 1 من كل 10000 شخص) ،
- اصفرار الجلد أو العينين (اليرقان) الذي قد يكون علامة على التهاب الكبد (نادر جدًا - قد يصيب حتى 1 من كل 10000 شخص) ،
- غالبًا ما يبدأ الطفح الجلدي ببقع حمراء مثيرة للحكة على الوجه أو الذراعين أو الساقين (حمامي عديدة الأشكال) (نادر جدًا - قد يصيب حتى 1 من بين 10000 شخص).
أخبر طبيبك إذا لاحظت أيًا من الآثار الجانبية التالية:
شائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 10 معالجين):
- صداع الراس،
- دوخة،
- دوار،
- تنميل،
- اضطرابات الرؤية
- طنين الأذن (ضجيج في الأذنين) ،
- سعال،
- ضيق التنفس (ضيق التنفس) ،
- اضطرابات معدية معوية (غثيان ، قيء ، ألم بطني ، اضطرابات في التذوق ، عسر هضم أو صعوبة في الهضم ، إسهال ، إمساك).
- ردود الفعل التحسسية (مثل الطفح الجلدي والحكة) ،
- تشنجات العضلات،
- اشعر بالتعب.
غير شائعة (قد تظهر لدى حتى 1 من كل 100 معالج):
- تغيرات في المزاج،
- اضطرابات النوم
- فم جاف،
- حكة شديدة أو طفح جلدي شديد ،
- تشكيل مجموعات من البثور على الجلد ،
- مشاكل في الكلى،
- ضعف جنسى،
- التعرق
- زيادة الحمضات (نوع من خلايا الدم البيضاء) ،
- النعاس
- إغماء،
- الخفقان
- عدم انتظام دقات القلب ،
- التهاب الأوعية الدموية (التهاب الأوعية الدموية) ،
- تفاعلات التحسس الضوئي (زيادة حساسية الجلد للشمس) ،
- ألم مفصلي (آلام المفاصل) ،
- ألم عضلي (ألم عضلي) ،
- ألم صدر،
- توعك،
- وذمة محيطية،
- حمى،
- خطر السقوط ،
- تغيير معايير المختبر: ارتفاع مستوى البوتاسيوم في الدم يمكن عكسه مع
- وقف العلاج ، انخفاض مستوى الصوديوم ، نقص السكر في الدم (انخفاض شديد في مستويات السكر في الدم) في مرضى السكري ، زيادة اليوريا في البلازما وزيادة الكرياتينين في البلازما.
نادرة (قد تظهر لدى حتى 1 من بين 1000 معالج):
- تغيرات في البارامترات المعملية: زيادة مستوى إنزيمات الكبد ، ارتفاع مستوى البيليروبين في الدم.
نادر جدًا (قد يؤثر على حتى 1 من 10000 معالَج):
- الالتباس،
- الالتهاب الرئوي اليوزيني (نوع نادر من الالتهاب الرئوي) ،
- التهاب الأنف (احتقان أو سيلان الأنف) ،
- فشل كلوي حاد،
- تغير في قيم الدم مثل انخفاض عدد خلايا الدم البيضاء
- من خلايا الدم الحمراء ، وانخفاض الهيموجلوبين ، وانخفاض عدد الصفائح الدموية.
التبليغ عن الأعراض الجانبية
إذا ظهرت عليك أي آثار جانبية ، تحدث إلى طبيبك أو الصيدلي أو الممرضة ، وهذا يشمل أي آثار جانبية محتملة غير مدرجة في هذه النشرة.يمكنك أيضًا الإبلاغ عن الآثار الجانبية مباشرة عبر نظام الإبلاغ الوطني على https: // www. aifa.gov .it / content / segnalazioni-reazioni-avverse. من خلال الإبلاغ عن الآثار الجانبية ، يمكنك المساعدة في توفير مزيد من المعلومات حول سلامة هذا الدواء.
انتهاء الصلاحية والاحتفاظ
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن رؤية ومتناول أيدي الأطفال.
لا تستخدم هذا الدواء بعد تاريخ انتهاء الصلاحية المدون على العبوة الكرتونية والزجاجة. يشير تاريخ انتهاء الصلاحية إلى اليوم الأخير من الشهر ، احفظ العبوة مغلقة بإحكام لحماية المنتج من الرطوبة.
لا تقم بإلقاء أي أدوية في مياه الصرف الصحي أو النفايات المنزلية ، اسأل الصيدلي عن كيفية التخلص من الأدوية التي لم تعد تستخدمها ، فهذا سيساعد في حماية البيئة.
التركيب والشكل الصيدلاني
ما يحتويه Coversyl 2.5 mg
- العنصر النشط هو بيريندوبريل أرجينين. يحتوي قرص واحد مغلف بالفيلم على 1.6975 مجم بيريندوبريل (يعادل 2.5 مجم بيريندوبريل أرجينين).
- المكونات الأخرى في قلب القرص هي: مونوهيدرات اللاكتوز ، ستيرات المغنيسيوم ، مالتوديكسترين ، السيليكا الغروية الكارهة للماء ، جلايكولات نشا الصوديوم (النوع أ) ، وفي طلاء الفيلم: الجلسرين ، هيدروكسي بروبيل ، ماكروغول 6000 ، ستيرات المغنيسيوم ، ثاني أكسيد التيتانيوم.
كيف يبدو Coversyl 2.5 mg وما هو محتوى العبوة
Coversyl 2.5 mg هي أقراص بيضاء ، مستديرة ، محدبة مغلفة.
الأجهزة اللوحية متوفرة في صناديق من 5 ، 10 ، 14 ، 20 ، 30 ، 50 ، 60 (60 أو 2 حاوية 30) ، 90 (90 أو 3 عبوات من 30) 100 (100 أو 2 حاوية من 50) ، 120 ( 120 أو 4 عبوات من 30) أو 500 حبة (500 أو 10 عبوات من 50).
قد لا يتم تسويق جميع أحجام العبوات.
نشرة حزمة المصدر: AIFA (وكالة الأدوية الإيطالية). تم نشر المحتوى في يناير 2016. المعلومات الموجودة قد لا تكون محدثة.
للوصول إلى أحدث إصدار ، يُنصح بالوصول إلى موقع AIFA (وكالة الأدوية الإيطالية). إخلاء المسؤولية والمعلومات المفيدة.
